虹の橋を渡ったワンちゃんのためのメモリアルボードです。
写真やお花の側においてご利用いただけます。
■jandydogsのメモリアルプレートの特徴
・表面にワンちゃんのお名前、誕生日、虹の橋を渡った日を刻印致します。
・表面中央のデザインテンプレートは4種類から選択可能です。
・裏面はペットを亡くされた方に送る「虹の橋」の詩の原文の一部を刻印することで、飼い主様の心を少しだけ温めることが出来ます。
・友達のワンちゃん用にも送れる様にラッピングし、送付先も友達のワンちゃん宅に変更可能です。また配達状況可否は、レターパックでご注文主様で追跡が出来ます。
・備考にてご連絡頂ければ、最短で翌日発送が可能です。(通常配送は4日となります)
■材質
木材:さくら(チェリー)
大きさ:縦150mm x 横100mm x 厚さ5mm
重さ:50g
→写真やお花の近くに立て掛けてご利用いただけます。
※立て掛け用の部品等は付属しておりません。
■注文時のご記入内容例
備考欄に以下項目を記入ください。
・ワンちゃんのお名前(英字)
・誕生日
・虹の橋を渡った日
(記入例)
・Janis
・2008-4-6
・2022-4-19
■裏面内容
Rainbow Bridgeの詩の原文抜粋しております。
>日本語版要約
天国の少し手前に虹の橋と言われる場所があります。愛された動物達は亡くなるとみんなそこに行きます。
そこには十分な日差しが差し込む草原や丘があり、食べ物と飲み物もあり、みんな走り回って遊んでいます。
また、病気や傷ついた子、年老いていた子もみんな元気を取り戻し、幸せに暮らしています。
※刻印無しでも対応できますので、ご要望がありましたらご連絡ください。
虹の橋を渡ったワンちゃんのためのメモリアルボードです。
写真やお花の側においてご利用いただけます。
■jandydogsのメモリアルプレートの特徴
・表面にワンちゃんのお名前、誕生日、虹の橋を渡った日を刻印致します。
・表面中央のデザインテンプレートは4種類から選択可能です。
・裏面はペットを亡くされた方に送る「虹の橋」の詩の原文の一部を刻印することで、飼い主様の心を少しだけ温めることが出来ます。
・友達のワンちゃん用にも送れる様にラッピングし、送付先も友達のワンちゃん宅に変更可能です。また配達状況可否は、レターパックでご注文主様で追跡が出来ます。
・備考にてご連絡頂ければ、最短で翌日発送が可能です。(通常配送は4日となります)
■材質
木材:さくら(チェリー)
大きさ:縦150mm x 横100mm x 厚さ5mm
重さ:50g
→写真やお花の近くに立て掛けてご利用いただけます。
※立て掛け用の部品等は付属しておりません。
■注文時のご記入内容例
備考欄に以下項目を記入ください。
・ワンちゃんのお名前(英字)
・誕生日
・虹の橋を渡った日
(記入例)
・Janis
・2008-4-6
・2022-4-19
■裏面内容
Rainbow Bridgeの詩の原文抜粋しております。
>日本語版要約
天国の少し手前に虹の橋と言われる場所があります。愛された動物達は亡くなるとみんなそこに行きます。
そこには十分な日差しが差し込む草原や丘があり、食べ物と飲み物もあり、みんな走り回って遊んでいます。
また、病気や傷ついた子、年老いていた子もみんな元気を取り戻し、幸せに暮らしています。
※刻印無しでも対応できますので、ご要望がありましたらご連絡ください。
サイズ
本文に記載
発送までの目安
7日
配送方法・送料
レターパック
370円(追加送料:150円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
※お急ぎ対応(翌日配送等)希望の場合は、ご注文前に実施可否をお問い合わせください。
※レターパックにて配達状況を確認いただけます。発送先を友達のワンちゃん宅の場合は、備考または別途メールでご連絡ください。